이중 언어 구사 능력 함양

 

By Branksome Hall Asia LIbrary Team

 

독서의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 많은 연구 조사에 따르면 어린 아이들에게 매일 책을 읽어주면 어휘력이 향상되고 주변 세계에 대한 이해도가 높아진다고 합니다. 브랭섬홀 아시아 학생들은 언어를 통해 다른 사람과 연결되어 이중 언어로 말하기뿐 아니라 읽고 쓰기가 가능해진다는 점에서 많은 이점을 가지고 있습니다.

이중 문해 (Biliteracy)는 두 가지 언어로 읽고 쓸 수 있는 능력을 말합니다. 연구에 따르면 이중 언어로 말하기는 가능하지만 읽고 쓰는 것은 어렵기에, 학생들이 두 가지 언어로 모두 스펠링, 문법 및 독해를 학습하는 것이 필요하다고 합니다. 두 가지 언어로 읽는 법을 배우는 학생들은 공통적인 언어적 토대에 기반을 두고 있고 많은 읽기 기술이 다른 언어로 전이될 수 있기 때문에 더 우수한 읽고 쓰는 능력을 개발할 수 있습니다. 또한, 이중 언어를 구사하는 학생들은 한 가지 언어만 구사하는 학생에 비해 특정 사전(事前) 읽기 기술을 더 빨리 사용할 수 있고, 더 우수한 멀티태스킹 기술을 가지고 있으며, 더 독창적이고 기억력이 좋은 것으로 밝혀졌습니다.

이중 언어로 말하기가 가능한 학생은 자신이 구사 가능한 이중 언어로 읽는 법을 배웠을 때 더 우수한 이중 언어로 읽고 쓰는 능력을 개발할 수 있습니다. 이 목표를 위하여, 브랭섬홀 아시아 도서관은 한국어와 중국어로 된 다양한 도서를 제공하며, JK부터 5학년 학생들은 매주 혹은 격주로 모든 언어 수업마다 도서관 학습 시간이 계획되어 있습니다. 미들 및 시니어 스쿨 언어 교사 또한 언제든 수업 시간 중 학생들을 도서관에 데려올 수 있습니다

아울러 한국어를 널리 알리기 위해 10월 7일 및 8일에 한글날 기념행사를 진행하였으며, 내년 초에는 언어 및 문학 기념행사를 계획하고 있습니다.

Instagram 또는 Twitter를 팔로우하여 브랭섬홀 아시아 도서관에서 일어나는 일들을 확인해 보시기 바랍니다.